HSBC said Thursday it is in talks to sell assets in several South American countries, as par of the banking giant's plans to streamline its global operations to cut costs